『壹』 求几个科研项目基金的英文翻译！！
教育部高等学校博士学科点专项科研基金资助项目
The Research Fund for the Doctoral Program of Higher Ecation
广西自然科学基金资助项目
Guangxi Natural Science Foundation Program
参考:http://www.research.pku.e.cn/Article_Show.asp?ArticleID=1126
广西自治区大型仪器协作共用网资助项目
Guangxi Autonomous Region Large-Scale Instrument Cooperation and Sharing Network Program
『贰』 购买基金和赎回基金英文怎么表达
基金认购-Subscribing Funds
基金申购-Purchasing Funds
基金赎回-Redeming Funds
『叁』 求几支基金的标准英文翻译。
华夏成长：ChinaAMCGrowthFund华夏债券:ChinaAMCBondFund华夏回报：ChinaAMCReturnFund华夏现金增利：ChinaAMCCashIncomeFund华夏大盘精选：ChinaAMCLarge-capSelectFund华夏红利：ChinaAMCDividendFund华夏稳健增长：ChinaAMCStableGrowthFund华夏回报二号：ChinaAMCReturnIIFund华夏蓝筹：ChinaAMCCoreBluechipFund华夏优势增长：ChinaAMCAdvantageGrowthFund华夏复兴：国泰金鹰增长基金金龙债券基金国泰金马稳健回报基金国泰货币市场基金国泰金鹿保本基金国泰金鹏蓝筹价值基金国泰金牛创新成长基金
『肆』 基金定投如何翻译
基金定投计划是指在一定的投资期间内，投资人以固定时间、固定金额申购银行代销的某支基金产品的业务。简单的说是类似于银行零存整取的一种基金理财业务。您开通基金定投后，我行系统会根据您申请的扣款金额、投资年限，自动每月扣款。从您开通基金定投业务的第二月起，我行系统根据您申请的金额、年限，自动每月第一天开始扣款，若账户余额不足，将在第二天继续扣款。每月投资最低扣款金额只需200元。交易时间、交易费用、购买价格、基金的赎回一般与正常申购相同。
服务特色
一快：手续简便、自动扣款。
您一次申请后，每月银行自动划账，您不必考虑申购时点，极大地方便了您的投资。
二低：起点低、风险低。
基金定投的最低申购额每月仅需200元，不会使您有过大经济负担。每月采取固定金额投资，当基金净值下跌,所购买的基金份额愈多；基金净值上升,所购买的基金份额愈少,由此产生平摊投资成本和降低风险的效应。
三多：坚持储蓄，积少成多；专家理财，受益良多；工行服务，便利更多。
坚持储蓄，积少成多：基金定投之所以能实现“小积累、大财富”的理财目标，关键在于其复利效应高于各种储蓄存款和国债。
有风险。。。基金有风险。。要签定协议。。你3个月不投就自动取消了
自己每个月按时买入多少钱的话，和基金定投性质一样
网上购买最便宜....每月按时买交易时间、交易费用、购买价格、基金的赎回一般与正常申购相同。
『伍』 帮忙翻译下几个词谢谢,在售基金产品 存续基金产品 已退出基金产
In the sale of funds procts
Fund procts
Has exited the fund
网络翻译，不知是不是专有名词
最后的那个 “已退出基金产” 没有少字吧
『陆』 求助 几个基金的英文翻译 谢谢
嘉实海外中国股票基金
Harvest Overseas Chinese Stock Fund
上投摩根亚太优势基金
China International Asia Pacific Advantage Fund
华夏全球精选基金
The ChinaAMC Global Selection Fund
南方全球精选配置基金
China Southern Global Selection Deploy Fund
股票等权益类证券
The Bond of Rights and Interests Similar to Stock
不知道是否满意,呵呵...
『柒』 求基金对帐单上的术语的英文翻译
Holders of the Fund's information 持有基金信息
Fund code 基金代码
Vendors 销售商
Charges 收费方式
Dividends way 分红方式
Fund share holders 持有基金份额
Reconciliations Japanese market value of the Fund 对帐日基金市值
Fund transaction information 基金交易信息
The date of application 申请日期
Fund Name 基金名称
The types of transactions 交易类型
Dealers 交易机构
Net transactions 交易净值
Turnover 成交金额
Share transactions 成交份额
Interest 利息
『捌』 请大神翻译（英译汉），有关基金市场分析
最近的一项研究（卡斯伯特森等人，2008年）显示：675支英国基金中只有9支（低于2个百分点）能较好把握市场脉搏，若将其长线投资考虑在内则暴露出亚健康状况（价值）以及中小企业规模的营利（这些回报更倾向于市场风险，而不是技巧），实际可以理解为伪健康，换句话说就是运气成分被定性为技巧而已。
positive market-beating skills这个直译是阳性市场跳动技巧
false positives直译为假阳性。
你自己再润色一下吧，大意是这个。
『玖』 基金的英文是什么
不同国家对基金的称呼不同，笼统的说可以翻译成fund。
共同基金：mutual fund，它有分为开放式基金（open-end fund)还有封闭式基金（close fund）。
对冲基金：hedge fund
养老基金：pension fund
还有国家把基金翻译成unit trust。
『拾』 翻译购买基金
buy fund
For example, I want to buy fund for saving some money.