❶ 基金的英文名称翻译问题
fund
funding
foundation
英大 该是公司名字吧？可以译作：YingD, GB(Greatr British), HE(Huge Eagle)....
灵活配置1号 该是计划名称吧？那可该作：1st Flexable, The 1st Flexible configuration ....
资产管理计划资产管理合同
Contract of Asset management program
❷ 基金的英文是什么
不同国家对基金的称呼不同，笼统的说可以翻译成fund。
共同基金：mutual fund，它有分为开放式基金（open-end fund)还有封闭式基金（close fund）。
对冲基金：hedge fund
养老基金：pension fund
还有国家把基金翻译成unit trust。
❸ 基金在英语里是怎么说的
基金：Fund
从广义上说，基金是指为了某种目的而设立的具有一定数量的资金。主要包括信托投资基金、公积金、保险基金、退休基金，各种基金会的基金。
从会计角度透析，基金是一个狭义的概念，意指具有特定目的和用途的资金。我们现在提到的基金主要是指证券投资基金。
❹ 证券业里面的”基金“和“基金管理人”英文怎么说
Fund
Fund manager (不理解为基金经理，指的是管理基金的公司a fund managing company)
❺ 求ETF和LOF的英文全称
LOF基金，英文全称是”Listed Open-Ended Fund”，称为上市型开放式基金
ETF主要是指ETF（Exchange Traded Fund），交易型开放式指数基金
❻ 投资基金管理有限公司 英文怎么写
其实不用一个个字弄，会让别人弄不清你们经营的范围
比如野村证券，就叫。。。securites
华泰证券就叫 huatai securities
可以直接叫名字+securities
字面翻译Beijing xxx Investment Fund Management Co., Ltd.
❼ 证券业里面的”基金“和“基金管理人”英文怎么说
基金： FUND, MUTUAL-FUND
基金管理人: FUND MANAGER
❽ 求关于私募基金的英文专用词汇
目前英文中还并没有为“私募基金”设专用词。