❶ 国债、企业债 英语怎么说
国债:national debt, public debt;国库券:T-bills(在美国,中期国债:Treasury notes;长期国债:Treasury bonds)
企业债
无担保债券:debentures
次级无担保债券:subordinated debentures
❷ 帮忙用英文翻译一下“从抵押登记之日起至主债务履行完毕止”这句话,急用,万分感谢!
From the date of first mortgage to the fulfilment of prime liability
❸ 求助!关于主债权、从债权、保证债券、抵押债权的英文解释!
凑个热闹,有会的我也学习一下
给楼主个建议:悬赏分有点低,另外这个问题好像不该规到金融这一类,应该到英语或者金融英语、商务英语相关类别
❹ MBS(抵押贷款债券),CDO(组合抵押债券)的英文全称是什么
它们的英文全称分别是:
MBS:Mortgage-Backed Security, 抵押支持债券或者抵押贷款证券化。MBS是最早的资产证券化品种。最早产生于60年代美国。
CDO:(Collateralized Debt Obligation,担保债务凭证),资产证券化家族中重要的组成部分。它的标的资产通常是信贷资产或债券。这也就衍生出了它按资产分类的重要的两个分支:CLO(Collateralised Loan Obligation)和CBO(Collateralised Bond Obligation)。前者指的是信贷资产的证券化,后者指的是市场流通债券的再证券化。但是它们都统称为CDO。
❺ 住房抵押贷款的英文怎么说
住房抵押贷款
home mortgage;housing mortgage loan;residential mortgage loan更多释义>>
[网络短语]
住房抵押贷款 residential mortgage loan;housing mortgage loan;mortgage loan
住房抵押贷款证券 mortgage-backed securities;Non-Agency MBS;Mortgag-BackedSecu-rity
住房抵押贷款债券 housing mortgage loan bond
❻ 抵押的英语翻译 抵押用英语怎么说
你好!
抵押
mortgage 英[ˈmɔ:gɪdʒ] 美[ˈmɔ:rgɪdʒ]
n. 抵押; 抵押单据,抵押证明; 抵押权,债权;
vt. 抵押;
[例句]They had to mortgage their home to pay the bills.
他们不得不抵押房屋借贷来支付这些款项。
❼ 高人帮忙翻译一下!关于抵押债券
事先向证券化革命以来,美国抵押贷款市场已经运行,作为孤立的,受资助的,而且往往没有效率的组成部分的资本市场。戏剧性的影响,抵押贷款证券化,取得了,因为证券化紧密集成的房地产金融与
整体资本市场。好处证券为美国抵押贷款市场,包括降低抵押贷款利率,低敏感性的信贷配给,不太需要补贴,并消除区域差异,在抵押贷款利率。
相比之下,以美国的经验,抵押贷款证券化市场未能发挥主导作用,在任何欧洲市场,它仍然是一个不容忽视的因素,在大多数国家。这是令人奇怪,因为带来的好处降低抵押贷款利率,减少信贷配给,而较少补贴都似乎是一样重要,在欧洲,因为他们在美国。此外,潜在的住房抵押贷款证券化,以平衡抵押贷款利率横跨欧洲国家显得尤为重要,因为可能即将进行资本市场和货币
统在这些国家中。的确,持续的区域性孤立欧洲抵押贷款市场,将创造一个主要障碍,资本市场和货币的统一。
❽ 债券用英语怎么说
debenture
certificate
简单点的单词也可以说是BOND采纳时记得勾选一下选项,评价对回答的人是一种鼓励!谢谢
❾ 抵押贷款的英文,抵押贷款的翻译,怎么用英语翻译抵押
一、mortgage是什么意思:
n. 抵押
v. 抵押
二、loan
英 [ləʊn] 美 [loʊn]
n.贷款;借款;借用
vt.借,借给
vi.借出
抵押贷款:mortgage loan
[经]loan against collateral; loan on collateral security; loan on mortgage; loan on security
1、有数千客户拖欠其贷款和抵押贷款还款。
Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、他们找到一处房子,谈妥价格,通过住房互助协会办理了抵押贷款。
They find a house, agree a price, and take out a mortgage through their building society.
望采纳!!