收保險公司車險應計入其他應收款科目中。
會計分錄為：
借：銀行存款
貸：其他應收款-保險理賠
（一）其他應收款定義：
其他應收款是企業應收款項的另一重要組成部分。其他應收款科目核算企業除買入返售金融資產、應收票據、應收賬款、預付賬款、應收股利、應收利息、應收代位追償款、應收分保賬款、應收分保合同准其他應收款備金、長期應收款等以外的其他各種應收及暫付款項。其他應收款通常包括暫付款，是指企業在商品交易業務以外發生的各種應收、暫付款項。
（二）其他應收款的內容：
（1）應收的各種賠款、罰款。如因企業財產等遭受意外損失而應向有關保險公司收取的賠款等；
（2）應收出租包裝物租金；
（3）應向職工收取的各種墊付款項，如為職工墊付的水電費、應由職工負擔的醫葯費、房租費等；
（4）存出保證金，如租入包裝物支付的押金；
（5）其他各種應收、暫付款項。
（三）其他應收款的賬務處理：
（1）汽車發生事故，公司代墊修理費時：
借：其他應收款-保險理賠
貸：銀行存款
（2）收到保險公司車險時：
借：銀行存款
貸：其他應收款-保險理賠
（3）如果公司修車費用小於保險公司理賠金額時：
借：其他應收款-保險理賠
貸：營業外收入
（4）如果公司修車費用大於保險公司理賠金額時：
借：營業外支出
貸：其他應收款-保險理賠
擴展閱讀：【保險】怎麼買，哪個好，手把手教你避開保險的這些"坑"
B. 保險賠付會計賬務處理的問題
你說的應該是工傷吧。所做分錄基本同上，但，多轉的錢不應計入其它業務收入，應計入營業外收入跨年的話，就在第二年做營業外，根據重要性原則，這種小金額的跨年度損益，不影響
C. 關於保險賠付的賬務處理
1、保險公司的錢進賬後如果全額賠付，
收到保險公司賠付款項：借：銀行 貸：其他應付
支付給修理長：借：其他應付 貸：銀行
保險公司可以收走原件，其實這筆費用是保險公司替公司承擔費用的，公司本身不會產生費用，也不需要發票原件了，如果你為了憑證附件信息齊全，可以在支付款項時付上復印件，以說明。
D. 保險理賠的帳務處理
付款時:借:其他應收款500貸:現金500收款時:借"現金500貸:其他應收款500
E. 保險賠款的賬務處理
一、因財產損失而收到保險公司賠款時的賬務處理為
借：銀行存款
貸：其他應收款——應收保險賠款
二、說明
1、當發生財產損失時，應按損失清單調整有關財產賬戶記錄，使賬實相符，並查明原因報有關部門審批。
借：待處理財產損溢
貸：有關財產物資賬戶（原材料、生產成本、庫存商品等）
應交稅費——應交增值稅（進項稅額轉出）
（備註：如果是人為原因造成的財產損失，進項稅額不能抵扣，要轉出）
2、按有關部門批復意見進行處理時
借：原材料或庫存現金（銀行存款）（殘料入庫或變現價值）
其他應收款——應收保險賠款
——某責任人
管理費用（一般經營損失部分）
營業外支出（非常損失部分）
貸：待處理財產損溢
3、收到保險公司賠款時分錄如上所述。
擴展閱讀：【保險】怎麼買，哪個好，手把手教你避開保險的這些"坑"
F. 保險公司進行了賠償，如何進行賬務處理
1、收到保險公司賠償款（基本上由會計做此筆賬）
借：銀行存款
貸：其他應收款-外部單位往來款-保險公司
2、（1）如果費用報銷單上有註明收到報銷公司賠償款或有相關批復意見、附件時，36樓會計在做費用報銷單的賬時才會做以下賬務處理：
借：其他應收款-外部單位往來款-保險公司
營業外支出-對外理賠支出（未賠付部分）
-非常損失
-其他
銷售費用-修理費（未賠付部分）
貸：銀行存款（或庫存現金）
（2）如果費用報銷單上未註明有收到報銷公司賠償款，3會計在入賬一般為：
商品報損：
借：主營業務成本
貸：庫存商品
應交稅費-應交增值稅（進項稅額轉出）
發生維修支出：
借：銷售費用-修理費
貸：銀行存款（或庫存現金）
G. 公司獲得保險公司理賠後的賬務處理怎麼做
1、收到保險公司賠償款（基本上由會計做此筆賬）
借：銀行存款
貸：其他應收款-外部單位往來款-保險公司
2、（1）如果費用報銷單上有註明收到報銷公司賠償款或有相關批復意見、附件時，36樓會計在做費用報銷單的賬時才會做以下賬務處理：
借：其他應收款-外部單位往來款-保險公司
營業外支出-對外理賠支出（未賠付部分）
-非常損失
-其他
銷售費用-修理費（未賠付部分）
貸：銀行存款（或庫存現金）
（2）如果費用報銷單上未註明有收到報銷公司賠償款，3會計在入賬一般為：
商品報損：
借：主營業務成本
貸：庫存商品
應交稅費-應交增值稅（進項稅額轉出）
發生維修支出：
借：銷售費用-修理費
貸：銀行存款（或庫存現金）
擴展閱讀：【保險】怎麼買，哪個好，手把手教你避開保險的這些"坑"
H. 保險理賠的會計處理
發生時用現金墊付修理費借：其他應收款——XX保險公司貸：庫存現金收到保險公司賠款借：銀行存款貸：其他應收款——XX保險公司
I. 保險理賠怎麼做賬
1、一般情況，企業會先行墊付費用：
借：其他應收款-保險理賠
貸：銀行存款
2、企業收到理賠金後：
借：銀行存款
貸：其他應收款-保險理賠
3、當理賠款項大於企業先行墊付的時候：
借：銀行存款
貸：營業外收入
4、當理賠款項小於企業先行墊付款項的時候：
借：管理費用
貸：其他應收款-保險理賠
企業為了保障資產的安全，還有自身的利益，都會去購買各種保險產品來做財產保全，當企業資產發生受損的時候，根據保單約定，企業要向保險公司申請理賠。對於保險的理賠應該計入到「其他應收款-保險理賠」科目里核算。
J. 保險賠款的會計分錄
保險賠款賬務處理：
借：庫存現金/銀行存款/應付職工薪酬等
貸：其他應收款等
其他應收款是指企業除應收票據、應收賬款、預付賬款、應收股利和應收利息以外的其他各種應收及暫付款項。
其主要內容包括：
應收的各種賠款、罰款，如因企業財產等遭受意外損失而應向有關保險公司收取的賠款等；
應收的出租包裝物租金；
應向職工收取的各種墊付款項，如為職工墊付的水電費、應由職工負擔的醫葯費、房租費等；
存出保證金，如租入包裝物支付的押金；
其他各種應收、暫付款項。