『壹』 保險契約中指定的受益人英文怎麼寫
受益人
[詞典] beneficiary;
[例句]減免的稅額在地產和受益人之間分攤。
The allowable dection is apportioned between the estate and the beneficiaries.
『貳』 想知道保險公司的利潤表以及對照的英文
可以去查他們的年報。
『叄』 關於保險和保險費的英文翻譯區別！
你理解錯了.CFR是成本加運費(不包括保險);
"Cost and Freight" means that the seller delivers when the goods pass the ship's rail in the port of shipment.
CIF是成本+保險+運費
『肆』 保險行業的常見術語對應的英文翻譯是什麼
樓主你好，以下是常見術語對應的英文翻譯：
第一部分：保險承保業務
1、一般保險原理
保險
insurance
保險業
insuranceinstry
保險業務結構
businessstructures
保險業主體
bodiesinInsuranceInstry
被保險人
insured
claimsettlement
承保利潤微薄
underwritingprofitisslight
承保能力
insurancecapacity
更多的保險業常用詞彙中英文對照
『伍』 關於保險方面企業年金的翻譯，收益偏好英文表達
income preference.
『陸』 收益英文和用法
benefit
n. 利益，好處；救濟金
vt. 有益於，對…有益
vi. 受益，得益
n.
1. 利益，好處；幫助；恩惠
2. [常用復數](失業、年老、患病等時根據社會保險獲得的)保險賠償費，疾病補助金，退休金，失業救濟金，撫恤金，福利金等，非現金補助方案
3. 義演；義賣；義賽
4. [古語]善行，德行，善舉；恩典
5. [罕用語]利潤
vt.
行好，為…做好事；援助，幫助，有益於，對…有好處，使得利益：
That was a health programme to benefit everyone.
那是一項對人人都有好處的健康計劃。
The new hospital will benefit the entire community.
新醫院將有益於整個社區。
vi.
受益，得利，得益，得到好處(常與by， from連用):
She has never benefited from all that experience.
她從未得益於那個經驗教訓。
Neither of them benefited by what happened.
他倆誰也沒從發生的事情中得益。
『柒』 保險費英語
保險費英語是insurance premium
例如:他每年付保險費。
He pays out insurance every year.
『捌』 保險業常用英語
accident
意外事故險
actuarial method
精演算法
Advance Loss Profits (ALOP)
預期利潤損失險，利損險
Advance profit
預期利潤
broker
經紀人
Business Interruption Insurance (BI)
營業中斷險
captive
自保公司
casualty
意外傷害險
catastrophe
巨災險
ceding company
分出公司
claim
索賠
claim settlement
理賠
combined ratio
綜合賠付率
Consequential Loss (CL)
後果損失
Contractor´s All Risks (CAR)
建築工程一切險（建工險）
cover
保障
Delay in completion
完工延誤
EEI
電子設備險
engineering insurance
工程保險
Erection All Risks (EAR)
安裝工程一切險（安工險）
excess of loss cover
超額賠償
EXL protection
超賠保障
facultative business
臨分保
IBRN
Incurred but not reported losses 已發生但未報的損失
IBRN reserve
IBRN儲備金
indemnity period/limit
賠期/期限
inflated claim
超額索賠
insurance capacity
承保能力
insured property
參保物業
Kobe
神戶
Lloyd
勞合社
long-tail
長尾
Loss of profit
利損險
Machinery (Breakdown) Insurance
機器（損壞〕險，機損險
mail/sub-contractor
主/分承包商
maintenance
保證期
multiple claim
多次（重復）索賠
non-life
非壽險
officer & director liability
僱主保險
outstanding claim reserve
未決索賠准備金
PC instry
property & catastrophe instry
peril
危險
policy
保單
pool
聯營
possible maximum loss
可能的最大損失
premium
保費
primary insurance company
原保公司、主保險商
principal/employer
業主
professional
專業險
profit margin
利潤邊際
property
財產險
proportional cover
比例分保
punitive damage
懲罰性損害
rate
費率
reinsurer
分保人（分保公司）
reinsurer
再保人
reserve
准備金
retention
自留
return period
（巨災）間隔期
short-tail
短尾
solvency margin
賠償能力
standing charges
維持費用
subject insured
風險標的
sum insured
保額
tarrif zone
險區
Third Party Liability (TPL)
第三者責任險
treaties business
合同分保
turnover
營業額
underwriting
承保
working expenses /cost
營業費用
『玖』 保險金用英文有幾種說法
insurance money
sum insured
insurance benefit
employees' insurance fund
premimun
『拾』 如何用英語表達保險業中的一些詞彙
有關保險的英語詞彙
insure 保險；投保；保證
insurance 保險；保險費；保險金額
underwriters 保險商（指專保水險的保險商）保險承運人
insurance company 保險公司
insurer 保險人
insurance broker 保險經紀人
insurance underwriter 保險承保人
insurance applicant 投保人
insurant, the insured 被保險人，受保人
to cover (effect,arrange,take out) insurance 投保
insurance coverage;risks covered 保險范圍
insurance slip 投保單
insured amount 保險金額
insurance against risk 保險
insurance clause 保險條款
insurance instruction 投保通知
insurance business 保險企業
insurance conditions 保險條件
PICC (People』s Insurance Company of China) 中國人民保險公司
risk insured, risk covered 承保險項
risk 險別
to provide the insurance 為...提供保險
leaflet 說明書
fine print 細則
insurance expense 保險費
premium rate 保險費率
premium 保險費
insurance rate 保險費率表
insurance proceeds 保險金（保險收入）
insurance free of (from) particular average (FPA). 平安險（單獨海損不賠）
insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 綜合險，應保一切險
risk of breakage 破碎險
risk of clashing 碰損險
risk of rust 生銹險
risk of hook damage 鉤損險
risk of contamination (tainting) 污染險
insurance against total loss only (TLO) 全損險
risk of deterioration 變質險
risk of packing breakage 包裝破裂險
risk of inherent vice 內在缺陷險
risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然損耗險
risk of spontaneous combustion 自然險
risk of contingent import ty 進口關稅險
insurance against war risk 戰爭險
Air Transportation Cargo War Risk 航空運輸戰爭險
overland Transportation Insurance War Risk 陸上運輸戰爭險
insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罷工，暴動，民變險
insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加險
risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盜竊提貨不著險
risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋險
risk of leakage 滲漏險
risk of shortage in weight/quantity 短量險
risk of sweating and/or heating 受潮受熱險
risk of bad odour(change of flavour) 惡味險，變味險
risk of mould 發霉險
on deck risk 艙面險
ocean marine cargo insurance clauses 海洋運輸貨物保險條款
transportation insurance 運輸保險
overland transportation insurance, land transit insurance 陸上運輸保險
insurance against air risk, air transportation insurance 航空運輸保險
parcel post insurance 郵包運輸保險
ocean marine cargo insurance, marine insurance 水險（海運貨物保險）
All Risks 一切險
average 海損
Particular Average (P.A) 單獨海損
General Average (G.A) 共同海損
Marine Losses 海損
partial loss 部分損失
total loss 全部損失
health insurance 疾病保險，健康保險
sickness insurance 疾病保險
insurance for medical care 醫療保險
"major medical" insurance policy 巨額醫葯費保險
insurance ring a period of illness 疾病保險
life insurance 人壽保險
endowment insurance 養老保險
insurance on last survivor 長壽保險
to purchase health insurance 購買健康保險
to have a health insurance policy 購買健康保險
Additional Words and Phrases
policy-holder 保險客戶
extra premium 額外保險費
additional premium 附加保險費
insurance law 保險法
insurance act 保險條例
insurance instry? 保險業
insurance division 保險部
insurance treaty 保險合同
cover note 保險證明書
guarantee of insurance 保險擔保書
premium rebate 保險費回扣
insurance claim 保險索賠
ceding, retrocession(for reinsurance) 分保
reinsurance 分保（再保險）
ceding(insurance)company 分保公司
co-insurance company 共同保險公司
insurance document 保險單據
certificate of insurance 保險憑證
increasing coverage, extending coverage 加保
renewing coverage 續保
insurance commission 保險傭金
social insurance 社會保險
personal property insurance 個人財產保險
nsurance of contents 家庭財產保險