私募股權基金的翻譯

❶ 關於私募股權基金的外文翻譯

私募股權基金推出的外文翻譯以及中文這個問題不是很大，

❷ 求~~辨認連筆字~~~謝謝大家了 急用~~~~寫的是關於私募股權投資基金的 翻譯一下吧……

結論
一。。。的背景及意義
1背景
2.。。。股權私募基金基本知識
3
4
二 《公司法》與我國私募股權投資基金
《。。。企業法》與我國私募股權投資基金
三 《信投法》/《經濟法》與我國私募股權投資基金
四 地方法規與我國私募股權基金
五 結論與建議
只能認這么多了，其他的就看你自己的造化了

❸ 私募是什麼含義

私募是國際債券發行的一種方式。債券私募發行時，籌資人不必將債券公開銷售，而只是由銀行、保險公司或信託投資公司等機構認購。

私募債券發行通常採取記名形式，發行者可較少地公開自己的經營情況。私募債券不能上市流通，在一定時間內也不得轉讓，到期後轉讓，也只能轉讓給上述投資機構。通常，私募債券的發行量少，常在100萬美元以下。

(3)私募股權基金的翻譯擴展閱讀

「私募」的特點

第一，「私募」的投資基本沒有流通性(Liquidity)；

第二，之所以叫「私募」，就是不可以公開招募投資人，不可到公開的市場上去賣，不可以在INTERNET上賣股份等等。

第三，私募的投資人，可以是天使投資人（Angel Investor），也可以是VC；可以是個人，也可以是Institutional Investor。但不管是誰，他必須是Accredited Investor。

經過國家證券行業管理部門的審批，允許這項活動的牽頭操作人向社會公開募集吸收投資者加入合夥出資，這就是發行公募基金，也就是大家現在常見的基金;如果在民間私下合夥投資的活動，在出資人間建立了完備的契約合同，但還未得到國家金融行業監管有關法規認可的，就是私募基金。

❹ 私募股權基金的翻譯

private equity
廣義的私募股權投資為涵蓋企業首次公開發行前各階段的權益投資,即對處於種子期、初創期、發展期、擴展期、成熟期和Pre-IPO各個時期企業所進行的投資，相關資本按照投資階段可劃分為創業投資(Venture Capital)、發展資本（development capital）、並購基金（buyout/buyin fund）、夾層資本（Mezzanine Capital）、重振資本（turnaround），Pre-IPO資本（如bridge finance），以及其他如上市後私募投資（private investment in public equity,即PIPE）、不良債權distressed debt和不動產投資（real estate）等等（以上所述的概念也有重合的部分）。狹義的PE主要指對已經形成一定規模的，並產生穩定現金流的成熟企業的私募股權投資部分，主要是指創業投資後期的私募股權投資部分，而這其中並購基金和夾層資本在資金規模上占最大的一部分。在中國PE多指後者，以與VC區別。PE概念劃分見表1所示。

❺ 私募股權基金的英文縮寫是什麼

PE

❻ 請幫助翻譯這段關於私募融資的英文，謝謝

Statistics according to the international history, private collected an ownership of a share investment to provide an investment outlet of high income for the idle funds, and would carry on analysis and sieve,ed investigate valuation and applied various financial creative tools and designed complicated margin contractual item since low risk but was advantageous to lowering market risk to the item invest.From mature the United States be private to collect ownership of a share fund's performance of the history and can see, private collect an ownership of a share fund at pass by 1, 3, 5 and the year in 10 years the average rate of return be all high to reach to a gram of index number and standard Pu Er 500 index numbers at the Na Si, also the rate of return higher than bond tool, and with these invest tool related coefficient low, then is influence by it opposite and lower.Private collect an ownership of a share investment to make investor can undertake limited risk at the time of enjoying a revenue from tax special discount, and under the convenient and different judiciary of the investor consociation carry on an investment and withdraw.