『壹』 英語翻譯,希望專業點,謝謝了 急!!!
The capital structure has reflected under the market economy condition the enterprise main finance relations, the decision enterprise benefit related all quarters benefit assignment, and through to enterprise management structure influence, decision enterprise's operation efficiency.But an enterprise whether to have the vigor, the key lies in its capital structure whether to optimize.May transform the debenture bond to take one kind of new derivation tool, its appearance is very advantageous in improves Our country Enterprise's capital structure and the melt finance risk, but an enterprise capital structure reasonable or not, has the profound significance to an enterprise's development.
This article through the rotatable debt which and the capital structure optimization question studies in the last few years to the scholars carries on the reorganization and the inction, and the brief appraisal, based on the rotatable debt and capital structure two Dali theory, has analyzed Our country Enterprise capital structure present situation, obtained the release rotatable debt to be able by the low cost fund raising, to enhance conclusions and so on enterprise value, optimization capital structure, the question which and the relative risk guard simultaneously, the paper also analyzed the use rotatable debt to have carried on when capital structure optimization should pay attention.
『貳』 求金融英語翻譯
,(which have little uncertainty about the amount of funds they will have available in the future.)
這些公司對於其將來會擁有的基金數量具有很低的不確定性。
(就是這些保險公司的基金比較穩定，他們的資金比較確定)。
不專業的理解，英語字面意思。
『叄』 債券和債務英語怎麼翻譯啊專業點的要
債券bond
債務debt/liability
『肆』 國債、企業債 英語怎麼說
國債：national debt, public debt；國庫券：T-bills(在美國，中期國債：Treasury notes；長期國債：Treasury bonds)
企業債
無擔保債券：debentures
次級無擔保債券：subordinated debentures
『伍』 請問股票，債券，基金，期貨的英語怎麼說！還有關於這類金融詞的說法
Stocks, bonds, funds, futures
『陸』 英語譯中文--請幫忙翻譯一下
公牛就會有限公司
本集團的利益，公牛就會有限公司（公牛就會），在過場外證券交易在台灣被攤薄至34.3％，截至2008年12月31日因轉換為33.3％，上市公司的車隊將可轉換在2008財年資本債券。該集團提出了約20萬美元稀釋收益。主要原因是對貿易及投資所得和減記存貨減值損失撥備，公牛就會沒有教授在2008財年表。本集團在這聯營公司虧損的份額大約為40萬美元。
團附屬
在2008年，公司注冊成立的全資子公司，台灣，串列投資（台灣）有限公司（SITW）。 SITW在台灣收購了300萬美元的投資物業。這財產出租給公牛就會。
股本
在2008年度，2000新普通股發行後權證W101220行使。
截至2008財政年度結束時，已發行及全額支付普通股總數為603416823。
繼2008年，權證獲行使W090206到1.058萬新普通股。其餘未行使85523745權證W090206失效於2009年2月6日，作為該權證W090206屆滿的日期。
擬議宣布放棄非承保股
基於603416823現有普通股，截至2008年12月31號，新達120683364股普通股，並發行了約630萬美元的現金，最高將提高。該公司計劃使用問題的建議權的收益，以減少銀行借貸水平和加強現金f勞工場所服務辦公室和工作組的資金。
在權利問題上的支持，並表明我的承諾，該集團的前景和CONF登切，我提供了一個不可撤銷的承諾，公司將充分我43132785權利認購股份的權利問題的建議下的權利。
內部審計
對於一個集團的控制制度的整體效能更全面的評估，審計委員會認為，內部審計職能應繼續外包。在2008財年，李生陳事務所從事這樣做就收入，應收款和收款循環，控制內部審計審查開支的控制和付款周期和增值的串列微電子（深圳）有限公司的上海和稅務審查北京分公司。
『柒』 求把這句話翻譯成英文：不同債務水平對公司債務資本成本和權益資本的影響 有加分
The influence of different debt levels on the debt capital and equity capital of the company
『捌』 國債的英語翻譯 國債用英語怎麼說
一般來講，債務是debt，比如說國債就是Government debt 或 national debt。但是國債也有別的說法。
以下是網上的
道瓊斯通訊社引用美國財政部的報道中稱，中國於八月拋售美國國債，減少了凈持有量，但仍是最大的美債海外持有國。
請看相關英文報道：
China sold US Treasuries in August, recing its net holdings but remaining the largest foreign holder, Dow Jones Newswires reported citing the US Treasury Department.
【解析】
在上述報導中，「美國國債」的英語表述為"US Treasuries"，而「treasury」即「國債、國庫券」的意思。此外，「國債」還可以表述為「national debt」或「state debt」。
『玖』 債券用英語怎麼說
debenture
certificate
簡單點的單詞也可以說是BOND採納時記得勾選一下選項，評價對回答的人是一種鼓勵！謝謝