1. 債券市場的翻譯問題
CMTs實際上是指固定期限國債,SLM實際上是一個債券指數,而這個指數的成份債券是由80%的10年期國債組成。
2. 求下面金融英文的翻譯啊:
外國政府貸款,然而,是最重要的投資替代國內政府債券。什麼樣的回報率,和如何危險的是貸款給外國政府在19世紀?表2列出了組合組成的第一個投資信任的外國和殖民地政府trust-as發表在其招股說明書1868。列1,2,和3顯示發行國,優惠券和支付的價格,購買債券信託。這些細節是從scratchley(1875)。4列包含隱含債券收益率。因為成熟的組織債券是未知的,這些收益率計算假設任期20年。可以看出,表,所有(除新星豐業)是折價交易。比較長期政府債券收益率18683.2%,這些收益率反映重大風險溢價。2殖民證券在portfolio-new南威爾士和新星scotia-had最低產量5.08%和5.81%,分別為。這是符合證據提出的凱恩克羅斯(1953,p . 234),英國殖民地幾乎從未拖欠的貸款。最高的收益債券是由政府發行的歐洲南部和東部,與在多瑙河,義大利語,西班牙語,土耳其語和債券在10%以上,而葡萄牙債券接近10%。
3. 大多數消費者使用信用卡在線購物付款英語翻譯
大多數消費者使用信用卡在線購物付款英語翻譯
Most consumers use credit card for shopping when paying online.
4. 英文翻譯
business scope of the bank:
(一)吸收公眾存款; absorb the public deposit
(二)發放短期、中期和長期貸款;provide short-term、mid-term and long-term loan (三)辦理國內外結算; handle account settlement both at home and abroad
(四)辦理票據承兌與貼現; handle bill acceptance and discount
(五)發行金融債券;grant financial bond
(六)代理發行、代理兌付、承銷政府債券;the authority to act for issuing,cashing and consigninggovernment bond
(七)買賣政府債券、金融債券; buy and sell government bond and financial bond(八)從事同業拆借; offerinter-bank loan
(九)買賣、代理買賣外匯; buy and sell foreign exchange as well as act for it
(十)從事銀行卡業務; do the business of bank card
十一)提供信用證服務及擔保; provide service and guarantee of letter of credit
(十二)代理收付款項及代理保險業務; the authority to act for payment and receipt of money and for the insurance business
(十三)提供保管箱服務; provide safekeeping service
(十四)經國務院銀行業監督管理機構批準的其他業務。other business approved by the banking supervison and administration institution of state council
5. 關於債券市場的翻譯
填充你的投資組合,債券在固定到浮動的優化的基礎上,短期國債ETF的CMT投資組合,期貨,期權和長期國債是債券市場的冬天生存下去的核心選擇。
不知道這個是不是
6. 債券和債務英語怎麼翻譯啊專業點的要
債券bond
債務debt/liability
7. 債券是什麼意思,債券翻譯成中文,日譯中
翻譯成日文是債券
下圖是翻譯截圖
8. 稅務專業術語英文翻譯(全部)
tax element
稅收成分
tax evasion
逃稅;瞞稅
tax exemption
免稅
Tax Exemption Certificate
免稅證明書
tax haven
避稅樂園;避稅天堂
tax heldover
延緩繳納的稅款
tax holiday
免稅期
tax in default
拖欠稅款
Tax Innovation Committee
新稅項審議委員會
Tax Inspector
稅務督察
tax investigation
稅務調查
tax liability
納稅責任;稅務負擔
tax loophole
稅制漏洞
tax net
稅網
tax payable
應繳稅款
tax position
課稅情況
tax proposal
稅收建議
blank endorsement 空白背書;不記名背書
blanket insurance 總括保險;綜合保險;統保
blanket policy 總括保險單;統保單
block 交易單位〔證券〕;大宗股票;集團
block allocation 整體撥款;整筆撥款
block capital grant 整筆非經常補助金
block discount policy 折扣統保單
block grant 整筆補助金
block grant system 整筆補助金制度
block offer [securities] 整批發售〔證券〕
block vote 整體撥款
blue chip 藍籌股;優質股票
board lot 交易單位;上牌單位;"一手"
Board of Governors of the International Monetary Fund 國際貨幣基金組織理事會
Board of Governors of the World Bank 世界銀行理事會
Board of Hong Kong Futures Exchange Limited 香港期貨交易所有限公司董事局
Board of Inland Revenue 稅務委員會
Board of Review [inland revenue] 稅務上訴委員會
Board of Trade Clearing Corporation [Chicago] 交易所結算公司〔芝加哥〕
Board of Treasury 庫務管理委員會
board trading 上板式買賣
BOCI Capital Limited 中銀國際融資有限公司
body corporate 法團;法人團體
Bogor Declaration 《茂物宣言》
bogus transaction 虛假交易
bona fide mortgage 真正抵押
bona fide transaction 真正交易
bona vacantia 無主財物
bond 債券;擔保契據;擔保書;債權證明書
bond denominated in Hong Kong dollars 以港元為本位的債券;港元債券
bond fund 債券基金
bond rating 債券評級
bonded warehouse 保稅倉
bonus 花紅;紅利;獎金
bonus issue 紅股發行
bonus share 紅股
保護關稅(Protective Tariff)
保稅制度(Bonded System)
布魯塞爾估價定義(Brussels Definition of Value BDV)
差別關稅(Differential Duties)
差價關稅(Variable Import Levies)
產品對產品減稅方式(Proct by Proct Rection of Tariff)
超保護貿易政策(Policy of Super-protection)
成本(Cost)
出廠價格(Cost Price)
初級產品(Primary Commodity)
初級產品的價格(The Price of Primang Procts)
出口補貼(Export Subsidies)
出口動物產品檢疫(Quarantine of Export Animal procts)
出口管制(Export Contral)
出口稅(Export Duty)
出口退稅(Export Rebates)
出口信貸(Export Finance)
·商務英語:集裝箱術語縮寫
出口限制(Export Restriction)
出口信貸國家擔保制(Export credit Guarantee)
出口許可證(Export Licence)
儲備貨幣(Reserve Carreacy)
處於發展初級階段(In the Early Etages of Development)
處理剩餘產品的指導原則(The Guiding Principle of Clealing With the Surplus Agricultural Procts)
船舶(Vessel)
從量稅(Specific Duty)
從價(Ad Valorem)
從價關稅(Ad Valorem Duties)
單方面轉移收支(Balance of Unilateral Transfers)
動物產品(Animal Proct)
多種匯率(Multiple Rates of Exchange)
反補貼稅(Counter Vailing Duties)
反傾銷(Anti-Dumping)
反傾銷稅(Anti-mping Duties)
關稅(Customs Duty)
關稅和貿易總協定(The General Agreement On Tariffs And Trade)
關稅合作理事會(Customs Co-operation Council)
· 英語中11種「錢」的表達方法
關稅減讓(Tariff Concession)
關稅配額(Tariff Quota)
關稅升級(Tariff Escalation)
關稅水平(Tariff Level)
關稅稅則(Tariff)
關稅同盟(Customs Union)
關稅和貿易總協定秘書處(Secretariat of GATT)
規費(Fees)
國際價格(International Price)
約束稅率(Bound Rate)
自主關稅(Autonomous Tariff)
最惠國稅率(The Most-favoured-nation Rate of Duty)
優惠差額(Margin of Preference)
優惠稅率(Preferential Rate)
有效保護率(Effective Vate of Protection)
9. 國債、企業債 英語怎麼說
國債:national debt, public debt;國庫券:T-bills(在美國,中期國債:Treasury notes;長期國債:Treasury bonds)
企業債
無擔保債券:debentures
次級無擔保債券:subordinated debentures
10. 金融方面的英文翻譯
1. 基礎的債券數學分析被用略微不同的術語表示。
2. 它也被叫做借據或回購協議。
3. 對方渴望這種經濟披露,但是總收益互換使它能夠獲得這種經濟披露在不承擔有關的金融成本的情況下。
4. 它已經有助於增加競爭行為,減少盈餘和買賣價的差額。