㈠ 請教高人幫忙翻譯一下！關於抵押貸款證券的
言
房地產大約一半的有形資本資產，在世界發達國家。房地產也往往是最能持久的資產，在這些經濟體中，使成本獲取房地產資產一般都遠遠超過了每年的租金成本，採用實時
地產。因此，在大多數發達國家，抵押貸款市場-即市場融資的房地產資產-是美國最大的組成部分的資本市場，其規模正在就同一量級的市場，為政府債務及買賣股票證券。
由於這種重要性，按揭市場的效率很可能是一個關鍵因素，在整體金融市場的效率。特別是，運作不良抵押貸款市場很可能"污染"其他金融市場，其效率低下。例如，政府可能會嘗試"支持"低效抵押貸款市場的補貼和規章，然後充當隱稅和限制其餘的資本
市場。在另一方面，一個有效率的按揭市場將作為一個積極的外部性，為其他資本市場，形成壓力，更高的效率，在這些市場。
㈡ 求助！關於主債權、從債權、保證債券、抵押債權的英文解釋！
湊個熱鬧，有會的我也學習一下
給樓主個建議：懸賞分有點低，另外這個問題好像不該規到金融這一類，應該到英語或者金融英語、商務英語相關類別
㈢ 抵押物的英語翻譯 抵押物用英語怎麼說
抵押物
[詞典]
pawn; guaranty; [法] object given as a pledge; object of pledge; pledging;
[例句]
我留下這塊手錶作為借款的抵押物。
I have left the watch as pledge for borrowed money.
㈣ 高人幫忙翻譯一下！關於抵押債券
事先向證券化革命以來，美國抵押貸款市場已經運行，作為孤立的，受資助的，而且往往沒有效率的組成部分的資本市場。戲劇性的影響，抵押貸款證券化，取得了，因為證券化緊密集成的房地產金融與
整體資本市場。好處證券為美國抵押貸款市場，包括降低抵押貸款利率，低敏感性的信貸配給，不太需要補貼，並消除區域差異，在抵押貸款利率。
相比之下，以美國的經驗，抵押貸款證券化市場未能發揮主導作用，在任何歐洲市場，它仍然是一個不容忽視的因素，在大多數國家。這是令人奇怪，因為帶來的好處降低抵押貸款利率，減少信貸配給，而較少補貼都似乎是一樣重要，在歐洲，因為他們在美國。此外，潛在的住房抵押貸款證券化，以平衡抵押貸款利率橫跨歐洲國家顯得尤為重要，因為可能即將進行資本市場和貨幣
統在這些國家中。的確，持續的區域性孤立歐洲抵押貸款市場，將創造一個主要障礙，資本市場和貨幣的統一。
㈤ 住房抵押貸款的英文怎麼說
住房抵押貸款
home mortgage；housing mortgage loan；residential mortgage loan更多釋義>>
[網路短語]
住房抵押貸款 residential mortgage loan;housing mortgage loan;mortgage loan
住房抵押貸款證券 mortgage-backed securities;Non-Agency MBS;Mortgag-BackedSecu-rity
住房抵押貸款債券 housing mortgage loan bond
㈥ 抵押登記用英文怎麼說
抵押登記 : mortgage registration
辦理房地產抵押登記需提供哪些資料？
Is conction estate guaranty registered need what to data provide
如何辦理房屋抵押登記手續及《房屋他項權證》？
How to handle the housing and mortgage registration "He Xiang of Housing"?
領取《房地產證》（或抵押登記件）需要注意什麼事項？
For the "real estate certificate" (or mortgage registration documents) what matters requiring attention?
㈦ 辦理貸款擔保和貸款抵押 英語怎麼說
英文原文：
Loan guarantee and mortgage
英式音標：
[ləʊn] [gær(ə)nˈtiː] [ənd; (ə)n; ænd] [ˈmɔːgɪdʒ]
美式音標：
[lon] [,ɡærənˈti] [ənd, ən,ænd] [ˈmɔrɡɪdʒ]
㈧ MBS(抵押貸款債券)，CDO(組合抵押債券)的英文全稱是什麼
它們的英文全稱分別是：
MBS：Mortgage-Backed Security， 抵押支持債券或者抵押貸款證券化。MBS是最早的資產證券化品種。最早產生於60年代美國。
CDO：(Collateralized Debt Obligation，擔保債務憑證)，資產證券化家族中重要的組成部分。它的標的資產通常是信貸資產或債券。這也就衍生出了它按資產分類的重要的兩個分支：CLO(Collateralised Loan Obligation)和CBO(Collateralised Bond Obligation)。前者指的是信貸資產的證券化，後者指的是市場流通債券的再證券化。但是它們都統稱為CDO。
㈨ 抵押貸款的英文，抵押貸款的翻譯，怎麼用英語翻譯抵押
一、mortgage是什麼意思：
n. 抵押
v. 抵押
二、loan
英 [ləʊn] 美 [loʊn]
n.貸款;借款;借用
vt.借，借給
vi.借出
抵押貸款：mortgage loan
[經]loan against collateral; loan on collateral security; loan on mortgage; loan on security
1、有數千客戶拖欠其貸款和抵押貸款還款。
Thousands of its customers are in arrears with loans and mortgage payments
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
2、他們找到一處房子，談妥價格，通過住房互助協會辦理了抵押貸款。
They find a house, agree a price, and take out a mortgage through their building society.
望採納！！
㈩ 抵押的英語翻譯 抵押用英語怎麼說
你好！
抵押
mortgage 英[ˈmɔ:gɪdʒ] 美[ˈmɔ:rgɪdʒ]
n. 抵押; 抵押單據，抵押證明; 抵押權，債權;
vt. 抵押;
[例句]They had to mortgage their home to pay the bills.
他們不得不抵押房屋借貸來支付這些款項。